Türkçeden yalnızca Yunan kökenli kelimeleri çıkarsak ne olurdu?
Yunan medeniyeti en az Fars ve Arap medeniyetleri kadar güçlüydü ve bilhassa dilimizi ziyadesiyle etkilemiştir.
Asırlardır komşumuz olan ve uzun süre de tebaamız olarak bulunan Yunanlıların lisanından da dilimize hayli kelime geçmiştir.
Şunu kabul etmek gerekir ki Yunan medeniyeti en az Fars ve Arap medeniyetleri kadar güçlüydü ve bilhassa dilimizi ziyadesiyle etkilemişti.
Elbette diğer lisanlarda yaptığımız gibi bugün gündelik hayatta kullandığımız ve “Bu da mı Yunan menşeili” dediğimiz kelimeleri seçmeye çalıştık.
Kelimelerde hatalar olabilir ve yapılacak geri dönüşlere göre düzeltmelere hassasiyet göstereceğiz.
A harfi
Açelya, ahtapot, akasya, alçı, alegori, alerji, anahtar, analiz, arşiv, asfalt, atmosfer, Avrupa, ayazma…
B harfi
Bakteri, balyoz, banyo, barut, bezelye, biyografi, boru…
C-Ç harfi
Cımbız, cins, coğrafya, çene, çiklet, çerez, çipura…
D harfi
Daktilo, defne, defter, demet, diyet, dinozor…
E harfi
Efe, efendi, Ege, ego, eko, ekonomi, elektrik, enerji, enginar, ergen, estetik, etik…
F harfi
Falaka, fantezi, fasulye, fener, fesleğen, fıçı, fırça, fırın, filiz, fire, fosfor, funda…
G harfi
Galaksi, galata, gaz, gübre, güğüm, gastronomi, gen, geometri, geniz…
H harfi
Halat, harita, havyar, hektar, hendek, heyula, hijyen, hipnoz, hiyerarşi, hoyrat, hülya…
I-İ harfi
Ihlamur, ılgaz, ıskarta, ıspatula, ızgara, ibrik, iksir, iskemle, istif, iyot…
J harfi
Jimnastik, jeoloji
K harfi
Kadırga, kahkaha, kafa, kaka, kaldırım, kambur, kanepe, kandil, kanun, karanfil, karizma, kerata, kestane, köprü, körfez, kopil (kız çocuğu), kulübe, kum, kuytu, kümes….
“K” harfi ile öylesine yoğun bir kelime hazinesi var ki işin içinden çıkmak mümkün değil.
L harfi
Labirent, lağım, lahana, laik, lamba, lastik, leğen, levent, liman, limon…
M harfi
Mermer, madalya, mağara, mandal, mandıra, mantar, marul, maymun, metal, midye, moloz, müze, musiki…
N harfi
Namus, narkotik, nektar, nergis, nostalji…
O-Ö harfi
Oksijen, omuz, organ, otokrasi, öreke…
P harfi
Paçavra, palaz, pamuk, panayır, pankart, papatya, parazit, paydos, pide, pinti, polis…
S-Ş harfi
Safsata, sahne, salya, sınır, sistem, sofi, şapşal, şema…
T harfi
Taklit, takoz, takunya, tekir, tekne, teneke, temel, terapi…
U-Ü
Uskumru, ülser, ütopya…
Y harfi
Yakamoz, yalı, yelek, yortu…
Z harfi
Zağar, zar, zifiri, zır…
Velhasıl, serinin bu yazısında göstermek istediğimiz şey Türkçenin nasıl muazzam bir medeniyet dili olduğunu ispat etmektir.
Konfüçyus, “Ben parmağımla ayı gösteririm, ahmaklar parmağıma bakar” der.
Israrla Türkçeye zulmetmeye gayret edenlere inat dilimizin nasıl geniş bir okyanus olduğu ortadadır, bir-iki kişinin kirletmesi ile elbette bu koca derya kirlenecek değil.
Yunanca da bu okyanusa akan kollardan yalnızca birisidir. Ne yazık ki üç tarafımız denizlerle dört tarafımız düşmanlarla sarılı yaklaşımı sebebiyle Arap, Fars ve Yunan komşularımızın dilimize-kültürümüze yaptıkları katkılara dahi düşman olduk.
Eğer bir kişinin saçı başı dağılmışsa aynaya kızmaya hakkı var mıdır? Bahsettiğimiz tüm bileşenlerin toplamı bizim kimliğimizdir.| The Independentturkish| Mehmed Mazlum Çelik