Avusturya’da yaklaşan genel seçimlere ilişkin soruların yanıtları

29 Eylül’deki Ulusal Konsey seçimlerinde aslında neye oy vereceğiz?

Önümüzdeki beş yıl içinde Ulusal Konsey’de yasa geliştirecek, karar verecek ve değiştirecek olan ve soruşturmalar veya soruşturma komiteleriyle hükümeti kontrol edebilecek 183 milletvekili seçilecek. Oylamaya katılan partiler, seçimden önce belirlenen listeler üzerinden potansiyel temsilcilerini belirler.

Ulusal Konsey seçimlerinde kimler oy kullanabilir?

En geç seçim günü 16 yaşını dolduran her Avusturya vatandaşı, Ulusal Konsey seçimlerinde oy kullanabilir. Tek istisna: Kasıtlı bir fiilden dolayı beş yıldan fazla veya vatana ihanet gibi devlete karşı işlenen bir suçtan dolayı en az bir yıl hapis cezasına çarptırılmış olanların, kanunen hüküm giymiş olanların oy hakkı hâkimler tarafından geri alınanlar. Seçim sahtekarlığı, Nazilerin övenler ve bu yönlü faaliyet içinde olanlar veya terörizm. Oy hakkından yoksun bırakma hükmün kesinleşmesiyle başlar ve cezanın infaz edilmesiyle sona erer.

Geçici rakamlara göre bu yılki seçimlerde 6,35 milyondan fazla kişi oy kullanma hakkına sahip.

Ulusal Konsey seçimlerinde kime oy verebilirim?

Avusturya genelinde oy pusulasında en az dokuz parti var. Parlamentodaki beş partinin [ÖVP, SPÖ, FPÖ, GRUNE ve NEOS] yanı sıra, Bira Partisi [BIER], KPÖ, “Keine von den” [KENE] ve Madeleine Petrovic listesidir [LMP]. Burgenland’da seçmenlerin GAZZE ve “Die Gelben” [BGE] listeleri de arasından seçim yapma şansı var. Aşağı Avusturya, Yukarı Avusturya, Steiermark, Tirol, Vorarlberg ve Viyana federal eyaletlerinde seçmenler ülke çapındaki dokuz adayın yanı sıra GAZZE ve MFG listelerine de oy verebiliyor. Salzburg’da sadece MFG oy pusulasına çıktı.

Ulusal Konsey seçimlerinde oy kullanmam gerekiyor mu?

Hayır. 1992’den beri hiçbir yerde Ulusal Konsey seçimlerinde zorunlu oylama yapılmamaktadır.

Oy verme yerimi nasıl bulurum?

Seçimden önce her belediyedeki seçme hakkına sahip seçmenlere gönderilmesi gereken “Resmi Seçim Bilgileri”, diğer şeylerin yanı sıra sorumlu oy verme merkezini de listeliyor.

Nerede oy kullanabilirim?

Posta yoluyla oy verme sistemi her yerde uygulamaya konduğundan bu yana, ancak yalnızca oy kartıyla. Oy pusulası olmadan, 29 Eylül’de yalnızca ikamet ettiğiniz yerdeki “kendi” oy verme yerinize gidebilirsiniz. Bir oy kartıyla oyunuzu önceden, posta yoluyla, ayrıca bölge seçim makamlarında veya yürüyemiyorsanız ve “uçan seçim makamı” için başvuruda bulunduysanız 29 Eylül’de evinizde yatağınızda kullanabilirsiniz. Ayrıca yeni olan, bireysel bir “seçim öncesi günü” seçeneğidir.

Oy kartını nasıl alabilirim?

Bunun için seçmen kütüğüne kayıtlı olduğunuz belediyeye başvurmalısınız. Bu yazılı olarak [e-posta, faks veya posta yoluyla] veya şahsen doğrudan belediye ofisinde [Viyana’da Magistrat] yapılabilir. 25 Eylül’e kadar [yazılı olarak] veya 27 Eylül’e kadar [şahsen teslim edilirse] süreniz var. Yurt dışında seyahat ediyorsanız veya yurt dışında yaşıyorsanız, posta yoluyla oraya gidip geri dönmek için yeterli zamanınız olması için en kısa zamanda bir oy kartı almalısınız.

Ulusal Konsey seçimlerinde oy kullanabilmek için kimliğe ihtiyacım var mı?

Evet, sandıkta kimliğinizi kanıtlayabilmeniz gerekir. Bunun için bir kimliğe ihtiyacınız var – fotoğraflı resmi bir kimlik, kayıt formu yeterli değil. Kimlik kanıtı olmadan, yalnızca seçim kurulu üyelerinin çoğunluğunun sizi kişisel olarak tanıması ve kimsenin itiraz etmesi durumunda oy kullanabilirsiniz. Resmi oylama bilgilerinin yanınızda olması gerekmez; ancak talep ettiyseniz oy verme kartının yanınızda olması gerekir.

Seçim merkezindeki insanlar kimler?

“Müdür”, genellikle bir memurdur. Diğerleri ya yardımcı personel ya da tarafların temsilcileridir. Üçü “değerlendiricidir” [taraflarca atanır]. Örneğin bir oy pusulasının geçerli olup olmadığı konusunda söz sahibi olabilirsiniz. Yalnızca güvenilen kişilerin [parti başına en fazla iki kişi] müzakerelere katılmasına izin verilir ancak oy kullanamaz. Partilerin ayrıca her sandık merkezine iki seçim tanığı göndermesine de izin veriliyor. Resmi gizlilik onlar için geçerli olmadığından dış dünyaya sürekli bilgi sağlayabilirler.

Oy verme kabininde ne kadar zamanım var?

Bu kanunda yok. Ancak görevli, başkalarının oy vermesini engellemeye çalıştığınızı düşünüyorsa, oy verme kabinini terk etmenizi isteyebilir. Oyunuzu kullandıktan sonra hemen oy verme yerini terk etmelisiniz.

Köpeğimi oy verme kabinine alabilir miyim?

Bu kanunen yasak değildir. Ancak memur, huzuru bozuyorsa bunu yasaklayabilir. Çünkü memurun “seçim sürecinde huzur ve düzenin sağlanmasını” sağlaması gerekiyor. Köpeğinizi yanınıza almanıza izin vermiyorsa buna uymalısınız. Memurun emirlerine uymamak, 218 Euro’ya kadar para cezası veya iki hafta hapis cezasıyla cezalandırılabiliyor.

Oy pusulasını kağıttan bir uçağa veya tekneye katlayıp Ulusal Konsey seçimlerinde teslim edebilir miyim?

Evet, ancak yine de zarfın içine girerse [oylama gizliliğinin ihlal edilmemesi için] ve hala okunabilir durumdaysa. Aksi halde geçersiz olur, yani oy sayılmaz.

Oy pusulasına çizim yapabilir miyim?

Evet, ancak yalnızca kime oy verdiğinizi açıkça ortaya koyacak şekilde.

Seçim zarfımın üzerine çizim yapabilir miyim?

Hayır, bu, 218 Euro’ya kadar para cezası veya iki hafta hapisle sonuçlanabilir; çünkü bu, oylamanın gizliliğini ihlal eder. NRWO’nun 64. paragrafı şöyle diyor: “Seçim zarflarına kelimelerin, yorumların veya sembollerin yapıştırılması yasaktır.”

Oy pusulasında olmayan başka bir partinin adını yazabilir miyim?

Prensipte evet, ancak bunu yaparak oy verme hakkınızdan vazgeçmiş oluyorsunuz. O zaman oy pusulanız geçersiz olacaktır. Bir partinin üzerini çizip, üzerinde çalışmayan bir parti yazmadıkça. Daha sonra oyunuzu işaretlediğiniz partiye verin.

Kesinlikle “partimi” işaretlemem gerekiyor mu?

Hayır – kararınızı başka bir şekilde de açıklayabilirsiniz: partinin altındaki daire içine bir onay işareti, bir çizgi veya başka bir sembol koyarak veya diğer tüm tarafların dairelerinin veya adlarının üzerini çizerek. Ayrıca çevreleri göz ardı edebilir ve üzerlerine “sizin” partinizin adını veya numarasını işaretleyebilir veya yazabilirsiniz. Ve ayrıca, partiyi özel olarak işaretlemenize gerek kalmadan, tercihli oylarla “dolaylı olarak” oy kullanabiliyorsanız.

Yanlış tarafı işaretlediysem ne yapabilirim?

Oy pusulasını zaten sandığa attıysanız, yapacak bir şey yok. Değilse, seçim makamından yeni bir oy pusulası isteyebilirsiniz – ancak bu durumda, iki kez oy kullanamamanız için yanlış doldurulmuş olanı derhal yırtmanız gerekecektir. Oylamanın gizliliğini korumak için kağıt parçalarını kendiniz koymalısınız.

Tercihli oyla ne elde ederim?

Bunu, özellikle değer verdiğiniz birinin görev almasına yardımcı olmak için kullanabilirsiniz. Yeterli sayıda tercihli oyu alırsa, önündeki adayları geride bırakacağı için listede çok gerilerde yer alsa bile Ulusal Konsey’e girebilir.

Kaç tane tercihli oy verebilirim?

Üç – ancak farklı düzeyler için: Biri federal düzeydeki bir aday için, biri eyalet düzeyinde ve diğeri de yaşadığınız bölgesel seçim bölgesinde. Ancak bu her zaman aynı başvuru sahibi olabilir çünkü bir adayın listede çeşitli düzeylerde yer almasına izin verilmektedir.

A partisine oy vermek istiyorum ancak tercih ettiğim oyumu başka bir partiye aday olan B kişisine vermek istiyorum. Bu mümkün mü?

Hayır. Tercih ettikleri oyu verdikleri kişinin işaretlenen partiye ait olması gerekir. Aksi takdirde yalnızca partiye verilen oylar sayılacak, tercih edilen oylar dikkate alınmayacaktır.

Kime tercihli oy verebileceğimi nasıl bileceğim?

Bölgesel seçim bölgesi adayları oy pusulasında yer alıyor, onları işaretlemeniz yeterli. Federal ve eyalet listelerindeki adaylar [isimlerini veya numaralarını listeye girmeniz gerekir] sandıkta bir duyuruda bulunur. Eğer oy kartı talep ederseniz, ayrıca herkesin isminin yazılı olduğu iki broşür de alacaksınız.

Zaten bir oy kartı aldım. Hemen oy verebilir miyim?

Evet. Oy verme kartınızı bizzat teslim alarak oyunuzu kullanabilirsiniz. Bu, seçim yasası reformu sayesinde bu yıldan bu yana herkes için mümkün oldu. Ancak, doldurulmuş ve imzalanmış oy kartını teslim aldıktan sonra doldurup posta kutusuna koyabilir veya üzerinde yazılı olan ilçe seçim kuruluna teslim edebilir veya bir başkasının oraya getirmesini sağlayabilirsiniz.

Oy kartını posta yoluyla iade etmek isteyip istemediğime karar vermek için ne zamana kadar zamanım var?

Avusturya’da 28 Eylül Cumartesi gününe kadar, en geç sabah 9:00’dan kısa bir süre önce – eğer en yakın posta kutusu çok uzakta değilse. İstisnai olarak postane, Cumartesi günü sabah 9’dan itibaren tüm posta kutularını boşaltacak ve oy kartlarını bölge seçim yetkililerine teslim edecek. Posta ücreti ödemenize gerek yok, federal hükümet tarafından karşılanıyor. Yurt dışında o kadar hızlı karar vermeniz gerekiyor ki oy kartı Pazar gününe kadar, yani fiilen Cuma günü ilçe seçim kuruluna ulaşsın.

Pazar günü seçim gezisine çıkıyorum. Oyumu başka bir sandıkta kullanabilir miyim?

Evet, ancak yalnızca oy kartıyla. Bunu Avusturya’daki herhangi bir oy verme istasyonuna veya bölge seçim makamına postayla [zarfın üzerine doldurulmuş ve imzalanmış olarak] teslim edebilir veya başka birisinin oraya getirmesini sağlayabilirsiniz.

Pazar günü seçimde yurt dışında olacağım veya yurt dışında yaşıyorum, yine de oy kullanabilir miyim?

Evet, ancak yalnızca postayla yapılan oylamayla. Oy kartı için Avusturya temsilcilik makamına [büyükelçilik] başvurabilir ve kartı doldurup imzalayarak oraya teslim edebilirsiniz. AB ve İsviçre’de bu, seçimden önceki 23 Eylül Pazartesi gününe kadar mümkündür; AEA dışında ise yalnızca seçim gününden önceki dokuzuncu güne [20 Eylül Cuma] kadar mümkündür. Bu posta oylarının da 29 Eylül saat 17.00’ye kadar bölge seçim yetkililerine ulaşması gerekiyor. Oy kartını posta yoluyla [ücretsiz olarak] Avusturya’daki bölge seçim kurumuna kendiniz gönderecekseniz de bunu aklınızda bulundurmalısınız.

Ulusal Konsey seçimlerinde oy sayımı nerede yapılıyor ve izleyebiliyor musunuz?

Hayır, seçmenlerin sandık merkezinde yapılan sayımları izlemelerine izin verilmiyor. Ulusal Konsey seçim düzenlemeleri, oy verme merkezlerinin sayım için kapatılması gerektiğini şart koşuyor. Yalnızca seçim makamı üyelerinin [seçim görevlileri, değerlendiriciler], yardımcı organların, güvenilen kişilerin ve partilerin seçim tanıklarının yanı sıra AGİT’ten seçim gözlemcilerinin katılmasına izin verilmektedir.

Ulusal Konsey seçiminin ilk sonuçlarını ne zaman öğrenebiliriz?

Saat 17.00’de, son oy verme merkezleri kapandığında. Özellikle kırsal bölgelerdeki pek çok oy verme merkezi daha erken kapanıyor, ancak sonuçların yalnızca seçim bittikten sonra yayınlanmasına izin veriliyor. Anayasa Mahkemesi kararınca: Seçim bitmeden medyaya ve kamuoyu araştırma kurumlarına iletilmesi bile artık seçim otoriteleri tarafından kesinlikle yasak.

Ulusal Meclis seçimlerinde oy sayımı ne zaman tamamlanacak?

Açıkça söylemek gerekirse, yalnızca perşembe günü, çünkü son oylar o zaman sayılacak, yani 29 Eylül’de “yabancı” seçim bölgelerinde gıyaben veya postayla verilen oylar. Yine de pazartesi günkü sonuç nispeten doğru olacak, sonuçta oyların çoğunluğu seçim gününde sayılacak. Sandıklarda teslim edilenlerin yanı sıra, Pazar günü seçimden önceki Cuma günü öğle vakti ilgili ilçe seçim yetkililerine ulaşanlar ve ayrıca verildikten hemen sonra doğrudan belediyeye teslim edilen oy kartları da bulunmaktadır. Bu, bu yıl yürürlüğe giren 2023 seçim yasası reformu sayesinde mümkün oldu.

“Yüzde dört baraj” veya temel yetki nedir?

Kampanya yürüten bir partinin Ulusal Konsey’e girebilmesi veya bir seçim bölgesinde doğrudan yetki alabilmesi için oyların en az yüzde dördüne ihtiyacı var. | ©DerVirgül