Die Türkei will sich künftig Türkiye nennen

Im Rahmen einer vom türkischen Präsidenten Ende letzten Jahres ins Leben gerufenen Rebranding-Kampagne werden mehrere internationale Gremien gebeten, die Namensänderung vorzunehmen.

“Türkiye ist die beste Darstellung und der beste Ausdruck der Kultur, der Zivilisation und der Werte des türkischen Volkes”, sagte Recep Tayyip Erdogan im Dezember.

Laut Angaben der UNO wurde die Änderung sofort nach Eingang des Antrags vorgenommen.

Die meisten Türken kennen ihr Land bereits als Türkiye. Die anglisierte Türkei ist jedoch weit verbreitet, auch innerhalb des Landes.

Der staatliche Fernsehsender TRT hat die Änderung sofort nach ihrer Ankündigung im letzten Jahr vorgenommen und erklärt, dass einer der Gründe für die Umbenennung die Assoziation mit dem Vogel war, der traditionell mit Weihnachten, Neujahr oder Thanksgiving assoziiert wird.

Der Sender verwies auch auf die Definition des Cambridge English Dictionary, in der eine der Bedeutungen des Wortes als “etwas, das schlecht gelingt” oder “eine dumme oder alberne Person” bezeichnet wird.
Als Teil des Rebrandings wird “Made in Türkiye” auf allen exportierten Produkten erscheinen, und im Januar wurde eine Tourismuskampagne mit dem Slogan “Hello Türkiye” gestartet.

Die Reaktionen im Internet auf diesen Schritt sind gemischt. Während Regierungsbeamte sie unterstützen, sagen andere, sie sei ein unwirksames Ablenkungsmanöver, da sich der Präsident inmitten einer Wirtschaftskrise auf die Wahlen im nächsten Jahr vorbereite.

Jedoch ist es ist nicht ungewöhnlich, dass Länder ihre Namen ändern.

Die Niederlande hat 2020 im Rahmen einer Umbenennung den Namen Holland fallen gelassen. Davor änderte Mazedonien seinen Namen aufgrund eines politischen Streits mit Griechenland in Nordmazedonien, und Swasiland wurde 2018 zu Eswatini.

Etwas weiter zurück in der Geschichte wurde der Iran früher Persien genannt, Siam ist jetzt Thailand, und Rhodesien wurde in Simbabwe umbenannt.|©DerVirgül