Avusturya’da Bir Markette Satılan (Negrabrot) ‘’Zenci Ekmeği’’ Çikolatası Tepki Topladı

Aşağı Avusturya Eyaletinde bir gıda alışveriş merkezinde, (Negrabrot) ‘’Zenci Ekmeği’’ isimli çikolataların satılması bir müşterinin tepkisine neden oldu.

Sosyal medya platformundan, çikolatanın fotoğraflarını paylaşarak ırkçılık yapıldığını ileri sürdü.

Avusturya marketler zinciri ‘’Spar’’ bayisi olan marketin ırkçı çağrışımlar yapan ürün hakkında açıklama yaptı.

Spar marketler zinciri yaptığı açıklamada, marketin Prinzersdorf’ta (Aşağı Avusturya) bir şube olduğunu, ama bu marketin bağımsız bir işletmeci tarafından çalıştırıldığı belirtildi.

Bu yüzden ürün yelpazesini tasarlamakta özgür olduğu ifade edildi.

Bununla birlikte, market yönetimi ile temasa geçtiklerini ve ürünün tezgahlardan kaldırılmasının istendiği belirtildi.

Virgül.at Editörünün Açıklaması:

Peki Çikolatanın İsmi Neden Irkçı Sayılıyor?

‘’Negra İspanyolcada ‘’Zenci’’ demek.

Aynı anlam Almancada ‘’Neger’’ İngilizcede ‘’Nigger’’ olarak geçer.

Zenci?

Negro: İspanyolcadan İngilizceye kadar gelmiş “siyah” anlamına gelen ve Afrikalılar için kullanılmaya başlanmış kelimedir.

Nigger: cahil demek. 18. yy köle ticareti zamanında nigger ve negroyu birbirine eş anlamlı kullanan sömürgeci ırkçı çevreler, bunu bir hakarete dönüştürmüşlerdir.

Afrikalı insanların sömürgecilik döneminde, onlara istemleri dışında verilen imajla, bir çikolata isminin ilişkilendirilmesi, sorunsal” bir durum ve ırkçı maksatla ya da değil bu “bilinçli yapılan çağrışıma” göz yummamak gerekiyor.

Zenci (Neger,Nigger, Negra), siyahi insanlara yapılan bir saptama değil, sömürgeciler tarafından bir aşağılama amaçlı söylenmiştir bir sıfattır. (virgül.at)